J'ai commencé à expérimenter sur le logiciel de mon choix qui, finalement, est Birdfont (https://birdfont.org) C'est un logiciel libre & open-source codé par Johan Mattsson. Il permet de créer des caractères typographiques et des polices d'écriture de façon assez intuitive et d'exporter le tout en extension installable

J'explique mon projet ici